推 frannica:作貿易常常是用英文，繁簡体沒差 61.217.111.161 01/26 13:46
→ frannica:我倒常跟大陸廠商說，阿鬼，你還是用英文 61.217.111.161 01/26 13:47
→ frannica:不過他們的英文也不太好就是了... 61.217.111.161 01/26 13:47
※ 引述《jiany (月下三十元)》之銘言：
: 為什麼臺灣的考試不能用簡體字？
因為它不是我們的官方語言。
如果你考英文回答西班牙語，
我想應該會得零分。
: 有時候寫簡体字也比較不會花很多時間
花得時間也不會比較少。
: 且有些簡體字看起來就比繁體字好看許多
有很大一些看起來甚至比較醜，像 "口十" (葉)
: 有些人的字醜，字又黏在一起，寫繁體字更縮成一團，如果寫簡體字不是比較明嘹
大部份的正體中文只要看字型就能明瞭是什麼字，
簡體字筆畫少寫漂亮更難。
: 難道大家平常都會寫體不是寫体？
: 寫雙的時候大部份的人也是寫又又呀(抱歉，打不出這個字)
: 且我覺得簡體字應該要通用才對
最大的麻煩是，大陸造簡體中文字時已經
違反六書的規則了，在大陸長大的還好，
非簡體字區的看那些字根本無法有合理的
聯想，除非被迫武力統一，不然我覺得那個
民間寫寫就好。
再說，繁轉簡只要用 word 轉一下就可以，
沒什麼溝通困難。簡轉繁要一些語意學的
程序在裡頭才轉得好。
: 未來一定會和對岸的進行貿易
: 我門寫煩體字他門有些人看不懂，那不就少了一筆錢可以賺了
放心，看不懂煩體字的笨蛋是不會有那個機會
跟你貿易的，了不起只能在上海深圳廣州街頭
騙你的錢而已。
: 真搞不懂台灣的考試要禁止簡體字
最後，因為這裡是中華民國台灣，不是中華人民共和國台灣省。
: 連台大應該寫成臺大，臺灣有3/4的人寫成台大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.221.218