推 Neder:謝謝翻譯。 穿中學制服打領帶的某太，讓我想到這張照片～ 04/01 13:26
推 eloisa:永山猴又出現了XDDDDDDDDD（毆） 04/01 17:29
推 nells:謝謝翻譯 唵兜 愚人節快樂 猴子照真是有夠歡樂的啦 XDDDD 04/01 23:14
請大家盡情想像「如果有一天瑛太穿著西裝，出現在金融大街...」
穿著西裝時，會在意自己的一舉一動。
「今天穿西裝耶！(笑)」
完成今天的拍攝，接著要出席日本奧斯卡頒獎儀式的瑛太。
「穿西裝參加頒獎典禮，感覺較正式，而且我得到的是最佳男配角獎，不應搶了最佳男主
角的風采，所以選了較簡樸設計的服裝。簡而言之，就是西裝。」
對瑛太而言，西裝是較不同的，「穿西裝時會比較注意自己的一舉一動，坐著時要避免不
要壓到外套的摺邊，膝蓋內側注意不要有皺摺，要隨時注意儀態。還有啊！穿西裝就要配
皮鞋，也會多少注意一下走路姿態，才能跟自己所穿的服飾相匹配，所以，如果長時間穿
西裝，其實還蠻累的呢！(笑)」
會不會覺得穿西裝麻煩？
「其實不會，中學制服其實蠻鮮艷的，每天都會打領帶，穿西裝外套，我還蠻喜歡這樣的
裝扮。以流行時尚而言，就像剛在公園看到一位業務員，看到這樣一個人直覺他就是穿西
裝，不經意就會這麼想吧！其他像領帶顏色和可以搭配的公事包，不覺得考慮這些細節，
很有趣嗎？決定要穿什麼西裝，如何搭配，其實是很好玩的，而且就是因為有某種程度的
受限，才更覺得有趣吧！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.113.188