看板 Elephants 關於我們 聯絡資訊
命運真是神奇~~~ 討論內容:昨天上半球季結束了,實在是很早,這裡的競爭很激烈, 而我也努力投出我的水準。 我在想下半季要如何投球出更好的成績。 回想來美國打球的理由,就更期待下半球季的來臨了。 請大家繼續為我加油。 我看了兄弟的影片啦。 2003/6/15(Sun) 天母球場 對手:中信鯨 兄弟象的李志傑、王金勇、郭一峰看起來氣色都很好。 讓我有一種奇異的感覺,有點懷念,也讓我回想起在台灣的時光。 當我在Milwaukee Brewers比賽時,有一個人用日語跟我交談, 他是該隊的打擊教練。 跟這個人聊得很愉快,但他是從多明尼加來的,怎麼日文會講得不錯呢? 當我問他時,他說他曾在台灣打了四年球,之後去日本打球。 當我問他他在台灣是在那一隊打球時,我發現他是在兄弟打球呢! 我真的好驚訝!原來他是我的前輩啊! 他的名字叫GELENO,在台灣翻譯成葛雷諾, 1993年起在台灣打球,台灣的各位還記得他嗎? 所以在這,雖然一個是日本人,一個是多明尼加人, 但我們是用中文交談。這樣的感覺比用英文談天還要奇特。 他對於這麼久後再次聽到中文,也感覺到相當的驚訝。 人和人之間雖然國籍不同膚色不同,但命運會把人牽在一起 感動 加油 -- 愛人是 應付帳款 錯愛是 高估淨利 分手是 結帳分錄 寂寞是 累積折舊 眼淚是 業主權益 復合是 迴轉分錄 人情是 流動負債 回憶是 損益彙總 心~不是固定資產...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.184.35.87
exodusx:轉錄的話要附上出處唷....^^ 推 61.223.198.67 06/24
pinkxuan:推一個他鄉遇故知!! 推218.166.204.170 06/24
fh:..... 推 218.166.80.18 06/24
ayumi21:美國職棒網 推 218.184.35.87 06/24
cwt0912:這是養父鐵板出來的吧..... 推 61.216.74.97 06/24
fh:你可以看一下養父鐵版 這篇是我寫的 -.- 推 218.166.80.18 06/24
veryqute:美國職棒網會有中文? 推 219.91.3.232 06/24
TevenChen:XD 推140.112.247.200 06/24
geminibear:被轉到不知道哪裡去又被轉回象版=.=(哎) 推 140.116.117.6 06/24
exodusx:這篇是Yohfu-Tetsu版出來的啦 推 61.223.198.67 06/24
geminibear:恩恩..我知道是fh大姊寫的阿@@! 推 140.116.117.6 06/24
niyago:我記得這篇是fh茜版大的文耶 推 61.228.122.32 06/24
geminibear:她不是說留言板的東西不要轉嗎...(埃) 推 140.116.117.6 06/24
tumy:低調的d掉吧~~~ 推202.178.157.107 06/24
heartsoul:嗚嗚...好懷念葛雷諾......Q.Q 推 163.25.118.34 06/24
fh:齁,要轉也要等最終版出現啊 :~ 推 218.166.80.18 06/24
peterhuo:我超愛葛屁的,棒子的事情不知道是真是假 推 210.85.7.92 06/24
hsuhuche:轉別人的東西也不註明出處 這不是好象迷! 推 61.230.116.236 06/24
starshine:怎麼每次都是fh姐倒楣啊 =.= 怒了 推 218.166.107.83 06/24
craig062001:超懷念葛雷諾的啦!!攻守俱佳一.一.. 推 211.74.7.118 06/24
lovelylulu:葛雷諾耶~~好懷念阿... 推218.165.203.152 06/24