[小林] 充實的休息日(≧∀≦)

[QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)]

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

                            充實的休息日(≧∀≦)

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆


Mon, May 04, 2009 23:54:37



大家晚安！



今天我在健身房運動。
之後去池田養生館做馬殺雞，調整一下身體。
緊接著又到朋友的酒吧吃飯。





非常感謝大家的留言。
不管是第一次留言給我的朋友、或者是台灣的象迷朋友們。
大家的意見都讓我重新思考、反省。
全部都是很棒的意見。
我非常感謝。
阿里嘎都。謝謝。(原文就是寫謝謝！)



在羅德並沒有打得很好的我，
被稱為「前羅德隊球員」時，總讓我覺得很不好意思。
但是很感謝即使過了這麼久的時間，仍然支持我的羅德隊球迷。
另外，有些朋友明明對棒球沒興趣，可是依然留言為我加油。
明明不是象迷也留言為我打氣，我真的很高興。




今年的休息日變成準備日。
因為行程很緊湊的關係，這也是沒辦法的事。(笑)

因為我已經做好了百分之百的準備，
所以很期待站在投手丘上可以投出一場好球。
自己的能力範圍內做好確實的準備，老實的接受結果，
並且將這次的結果與未來做連結。


這就是我認為職業球員必須具備的態度。
雖然很理所當然，但卻不是一件簡單的事情。
最近的幾場比賽，我太在乎輸贏了。
將自己的敗戰的負面感覺帶到下場比賽，而使自己的投球變的很僵硬。
雖然堅持是理所當然的事情，但是凡事都有過與不及。



「千葉羅德海洋先生」的留言，我覺得你說的真的很正確喔！
但是，思考模式或生存之道，我想大家都各有不同！
雖然目標相同，但是達成目標的方法卻大異其趣。
職棒球員也有各種不同的類型。
如果把眼光放在世界上，你一定能夠理解的。



即使保守一點的說，在人口不算多的日本，
十個人當中的一個人的意見被當作少數意見，會被別人當作怪人。
但是如果以世界為基準，十萬人中的一萬人。
這麼一來，一萬人的意見將成為選項之一。
世界上有許多職棒球員都不是以日本為基準。
相反的，有人反而認為日本的棒球觀念很奇怪。
在國外打球的我，覺得以世界基準而戰是很重要的事情。




因為是輸贏的世界，追求勝利是必然的事情。
有人會很堅持求勝，也有人會盡自己所能全力的發揮。
有各式各樣的類型。
我是屬於後者，但是卻也曾經想成為前者。
卻因此而變得很沉重，背負著許多的壓力很感到非常煩躁。
甚至迷失了自己。




如果有人覺得我的想法很業餘，我也不覺得有什麼錯。
重要的是自己的想法。
即使是業餘球員也有人抱持著很高的意識打球。
自己選擇自己的路，抬頭挺胸打球的球員大有人在。
我相信大部分的球員都是抱持的強烈意識而努力！
小我兩歲的弟弟也抱持著很強烈的意識，目前正朝著自己的目標努力。
所以我覺得這種球員也非常了不起！
我很感謝球團能夠給我這麼好的機會打球。
人生的形式各有不同。
但是並不只是肉眼看得見的閃耀以及經濟上成功的人們才能得到幸福。



假日跟好友三三兩兩一起玩棒球，我覺得這是非常棒的事情。
身為職棒球員，克服困難、超越困境也有他們的樂趣。
享樂的方式有很多種。




說到這，去年沒有餘裕去關心周遭的人事物，
為了貫徹自己的風格，就已經讓我傷透腦筋了。(汗)
但是，我也成功的確立自己的風格。



昨天我也寫過：

「不要一昧追求勝利，如果心中只想要求勝，那代表你已經輸了！」



最近中入教練也對我說：「你對勝利太執著了！」
我現在才重新體會他的意思。



如果在日本發表類似的言論，我想或許會被很多棒球迷批評吧！
但是實際上有許多球員都是如此。
相反的，我知道像這樣的球員可以在一軍留下好成績。
堅持求勝的投手，我覺得他們真的很棒！
這就是一流的球員！
雖然思考方式大不相同，但是大家都想贏球呢！
不過，反過來說，故意不追求勝利，反而是我對棒球的堅持。
中入教練常對我說：

「你這傢伙又不是好投手。總之就給我拼命投就對了！(笑)」

他說的一點都沒錯呢！



並不是無心，而是用百分百的心態享受棒球。
享受也抱著好奇心去面對艱難挑戰。
不管輸贏，總之都要投出一場熱戰！
雖然前方充滿荊棘，仍要相信自己勇敢挑戰。
這就是我的戰鬥之道！


從日本棒球界出來，並且一直貫徹自我。
也增加了許多支持我的朋友們。
如果太堅持數字或結果，朋友會離我而去。



一個人是活不下去的，可是我卻曾經想要靠自己苦撐下去。
必須更相信隊友。
就算最後的結果不理想。
仍然要成為一個相信朋友的人。




這樣就對了！




然後向上蒼感謝，

對自己能夠在投手丘上投球這件事情心存感激。






明天也要加油！



大家晚安。




努力日本！！加油台灣！！




▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

                             資料來源：小林部落格
                         http://ameblo.jp/ryokan-kobe/

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

--
 很久沒有感覺到夏天的香氣了。
 海潮的香、遠處的氣笛、
 女孩子肌膚的觸覺、潤絲精的檸檬香、
 黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。
                                       ─村上春樹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.13.171
推 chuckjr:先推再看。....XD
→ Ferrero0212:小林加油!!!!!!!!!!!!!!!看你的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ henrytsai:未看先推小林和Q大  努力日本！！加油台灣！！
推 wang820126:小林加油！ ！    (~^O^~)
推 Example:先感謝翻譯官... ^0^
推 hugesea:真的搞到投手都只想相信自己了....
推 ayuyu:謝謝翻譯!! 小林加油!!
→ hugesea:忘了 謝謝Q大 有你真好~~~
推 wtpta:努力日本！！加油台灣！！小林加油！！
推 Reana:有看有推~~小林加油~!!!!          感謝翻譯~~≧▽≦
推 ajml:小林加油!!   感謝翻譯 !!
→ eve2:林先生 快出書*敲碗*
推 henrytsai:\(^▽^)
推 FUNovo:感謝Q大~ 小林加油!!拼命投就對了!我也會拼命加油的(笑)
推 diggyfan:推推推
推 kikichacha:小林加油~~~ 謝謝Q大的翻譯:)
→ qscxz:小林加油!
推 crazywater:林先生出書我一定買  太熱血了  XD
推 erichugh:你這傢伙又不是什麼好投手 就給我拼命投吧! XD
→ ayuyu:跟中入的互動 XDDDDDDDDDDD
推 sn06:感謝Q大 : )
推 kokeyte:小林加油
推 EqualMan:你這傢伙又不是什麼好投手 就給我拼命投吧!
推 jelit1015:小林最高!!!!
推 hsp6102:推~
推 diggyfan:台南地震啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 pw080325043:地震?
推 quinn0608:地震?台南人疑惑了?
推 kukuso:台南沒有地震阿 我台南中西區 沒有耶
推 diggyfan:可能我剛剛晃到椅子......對不起
推 eve2:在意外發生前 快換張椅子吧!!!
推 quinn0608:\˙_˙太遠戳不到   椅子XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 momo0723:椅子壞了  問題不大  eve2:不你大頭
推 BlitzX:你這傢伙又不是好投手。總之就給我拼命投就對了！XDDD
推 Sequence1218:\˙_˙ 隔空戳兔
推 clairdes1206:你是個百分之百的好投手(心)小林加油!!!
推 ejywar:不知道有沒有人發現完全沒提到換教練的事......
推 louis514:小林加油!!
推 ayuyu:我有發現 該不會小林沒發現這件事吧(誤)
推 henrytsai:小林 守備的部分請不要再放在心上 大膽投進去就對了
→ Ferrero0212:剛剛看的時候就在想小林會不會提 結果都沒說XDD
推 mandy1989:我覺得剛剛dig大可以上笨版了XDDDD 而且我還想說真的有
→ mandy1989:地震 我還跑去HATE板看
推 henrytsai:嗯...我也有注意看他有沒有提到 結果都沒有XD
推 af912653:小林加油 努力的投手一定會有回報的
推 single187568:中入XDDD 小林加油!!!
推 zadla2002:開頭就放食物....= ="
推 shungkai:寫得真好，看了也獲益良多呢。
推 pingshung:小林 你就給我拚命的投就對了...
推 k22941920:感謝q大翻譯 也感謝小林 帶來一篇又一篇真誠的網誌
推 zadla2002:胖總生氣了 以後失誤的都要炸雞排給胖總吃
推 ATR72:你這傢伙又不是什麼好投手 就給我拼命投吧! XD 感謝翻譯
推 muker:網誌是不是有重打啦?裡面有提到中込伸兄弟象的監督之類的~
→ muker:拍謝耍笨了...(￣ ￣_||)
推 leebus:小林加油!!你可以的!!總有ㄧ天你也是位好投手!!(笑!)加油
推 susanchi:小林拼命投！我們也會拼命幫你加油！