[小林] 找回失去的東西

[QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)]

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

                               找回失去的東西

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆


Sat, May 23, 2009 03:34:15



大家晚安。



昨天賽後，在外面吃完晚餐之後再回家。
今天因為很疲累的關係而吃不太下，所以只吃了麵線。




經過一個半月之後，終於再次拿勝投。
在許多支持我的象迷面前，能夠像這樣子跟大家報告。
我真的感到非常高興！




最後結果　獅 ５－９ 象




第一局開始我就拼盡全力了。

心想要表現自己的優點而投球。
抱持著不後悔的心情而登上投手丘。
以內容而言，只能算是馬馬虎虎，練習還不夠…。
但是我已經找回失去的東西。
以結果而言，只要球隊能獲勝就太棒了！
很感謝能夠繼續投球。
總之，我感覺到氣的轉變了。



找回自己失去的東西。

無論如何，這是最重要的事情呢！
雖然對方４棒高國慶被我投出觸身球。
但是即使觸身也好、被擊出安打也罷。
我還是堅持投我的「二縫線直球」。
這是我今天最大的收穫！
其他變化球也發揮很好的效果。
找回失去的東西，同時也有對於自己能夠再進化的期待感！
最近五場比賽，不管結果或內容。
無法找回自我，是最讓我感到丟臉的事。
我必須要抱持著跟他(二縫線)共存亡的決心才行！



過去我覺得「怪怪的」部分就是指二縫線直球。
在調整姿勢之後，在每場比賽當中我幾乎只有投１成左右的二縫線。
這是因為我今年選擇精準度比過去提高的直球跟對方對決。
球季初的三場比賽，對方還抱持著去年的印象。
所以我還能夠勉強應付過來。
可是等到敵人習慣之後，我就被簡單的擊潰了。
因為這是決勝球的關係，我在重要的關鍵點，
(前幾場)選擇直球對決而常常被擊出長打。
因為投球感覺稍微變好的緣故，結果也跟之前截然不同。
這件事帶給我很大的自信。
今後我會努力提升自己二縫線的精準度！




抓到雙殺的那瞬間，我覺得非常的興奮。

野手很確實的防守，打線也很有效的得分。
雖然曾經一度被追到僅剩一分差距，可是中繼後援踩住剎車。
運氣都站在我們這邊。
讓我真的感受到「打棒球」的樂趣！




因為過去造成球隊許多的困擾，
接下來我必須要五連勝才行！




在比賽的前一天，我在Youtube看了某部紀錄片。

沒有明天(隨時都可能會死)的人們，或者是因為意外而受傷的人們，
大家都很拼命的活著。
我有手有腳，雙親健在；而且還有兄弟在，也有朋友在。
有很多人想要打球，卻沒有機會打。
所以我非常的幸運。
因此，我決定不要再為了一點小事就煩惱，進而失去自我。
過去的自己讓我感到可恥。
所以昨天早上起床後，我向上天祈禱。
希望自己可以努力的活出自我！



雖然跟比賽的結果無關。
可是我覺得，如果站上投手丘可以投出自我的話，那麼今天的生命就有意義了！
我覺得這是很幸福的事。



每天都要努力而活呢！



比賽的結果並不重要。
我由衷感謝，所有為我加油的象迷朋友們！
有人用日文為我加油，也有人從日本來為我加油！
用日文講會讓我有點害羞，所以我用國語講吧…！








我愛您！(原文就是我愛您)







前幾天，我送隊友力保健(Lipovitan D)，結果對方很高興。
今天象迷朋友還有我的隊友也送我力保健。
結果我收到了一堆力保健！(笑)





如果一個人吃光光的話，可能會變得太有精神而無法投球。
所以我分給其他的隊友。
大小好像比日本的大上不少，味道也不太一樣。
感覺讓人精神一振。
託力保健的福，得到了很好的結果。
總覺得在隊上好像會造成風潮。(笑)
除了回復體力之外，對找回自我(？)也很有效呢！





棒球是輸贏的世界。
有贏也有輸，這是很當然的事情。
不管任何人都會追求勝利。
我感受到運動的奧妙，並且感受到人的生存之道。
我覺得要盡力戰到最後一刻。
這是運動員的魅力！
跟人生一樣，運動員的生存之道每個人大不相同。
時機也大異其趣。
所以我覺得沒有辦法比較。
美國的棒球與日本的棒球，然後台灣的棒球。
每個國家都有自己的優點與魅力。
高中棒球、業餘棒球與大學棒球也有屬於自己的魅力呢！
沒有人可以跟別人擁有相同的人生。
但也有人無法分辨其中的差異而說：「你要這樣做才行！」
但是我希望大家看這個部落格時，
能夠看到小林亮寬這個運動員，然後對他的真實人生產生共鳴。
心想：「原來也有這樣的世界啊！」
我希望大家可以用寬廣的視野來看世界！



人生苦短。
不管甘苦，都要開心渡日！
這是自己的人生，如果自己不開心。
支持你的朋友怎麼可能開心的起來呢？
所以，我想要好好的享受人生！




祝好眠。




努力日本！！加油台灣！！




▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

                             資料來源：小林部落格
                         http://ameblo.jp/ryokan-kobe/

▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆

--
 很久沒有感覺到夏天的香氣了。
 海潮的香、遠處的氣笛、
 女孩子肌膚的觸覺、潤絲精的檸檬香、
 黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。
                                       ─村上春樹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.8.162
推 elma1985:推～感謝翻譯～～
推 mikumo:推..認真的小林
推 nanako81240:我是傳說中的沙發<(￣︶￣)>
→ nanako81240:...
※ 編輯: QUIBECK         來自: 59.112.8.162         (05/23 06:27)
→ nanako81240:〒△〒
推 allenzen:推!!  近年來最喜歡的洋將就是他了
推 eric1016:大推小林~感謝翻譯~
推 wingmouse:昨天看小林好投 真替他感動
推 makery:早起閱讀有種精神為之一振的感覺XD
→ jelit1015:感謝翻譯! 小林頑張って!!
推 home1265:XDDDDD
推 momo0723:推推推!!小林好認真喔~!!
推 biorad:贏了就好....繼續贏下去吧
推 realG:好感動
推 kiric:小林加油 恭喜勝投
推 icbibi:推一大早的翻譯＆令人感動的小林。
推 JamesSoong:推  辛苦Q大了
推 bool3210:推啊...這篇簡直可以拿來當勵志文了...活出自我..
推 kcweng:那就來個5連勝吧！小林加油！
推 ayuyu:謝謝翻譯 小林加油!!!
※ 編輯: QUIBECK         來自: 59.112.8.162         (05/23 07:55)
推 lanrryson:由衷感謝Q大翻譯...小林加油!!
→ anthony67:好認真作筆記的球員 我是老闆都捨不得裁掉這種好員工
→ anthony67:希望努力能有好的結果 pray for 小林
推 straw0910:推
推 ranbank:小林真的很認真 ~ 加油 你會更好 五連勝
推 may6033:小林我也愛你 >//////< 感謝Q大翻譯！說好要五連勝噢~~
推 pearl4619:我也愛你>///////////////< 感謝翻譯~~
推 ilovee0427:推小林 謝謝翻譯 小林我愛你>////////<
→ KKyosuke:這樣一寫  我看小林會收到吃也吃不玩的力保健
推 hedy14:小林推一個^^
推 Ferrero0212:希望小林越來越好........感謝翻譯
推 diggyfan:推 感謝翻譯
推 yiting207:大家都超有共鳴 謝謝翻譯 還有小林~
推 soay:推推，謝謝翻譯^^
推 ixeasawm:感謝翻譯~~小林要五連勝喔!!
推 keith235:謝謝翻譯 每次看小林的文章也都會振奮起來呢!
推 thinktwice31:小林:接下來我必須要五連勝才行！
推 doris0310:小林要五連勝呦！！繼續收到一堆力保健！！
推 skyblue72:小林推一個>//////////////<
推 dianelin:謝謝翻譯~ 以後球場來放一堆力保健讓球員自行取用..XD
推 fantasyage:小林加油!!!我也愛你!!!   >/////////<
推 seaboy:感謝翻譯!!
推 boss7788:力保健是什麼= =
推 s003982008:小林加油!!!!!!!!!!!!!五連勝不是問題!!!
推 kikichacha:謝謝翻譯;) 祝福小林越來越進入佳境!!!!要五連勝喔!!:)
推 composite:下週五想衝台中了  吼~~~
推 q12140921:小林!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 mayday1999:感謝翻譯 小林要繼續加油唷! *~＊\(￣︶￣)/*~＊*
推 Whiskas:Lipovitan 是日本大正製藥出的機能飲料, 還不錯喝
→ Whiskas:台灣也有賣, 叫"力保美達", 力保健是河蟹與善液之地的翻法
→ Whiskas:http://www.twtaisho.com.tw/products/b_01_056.htm
推 turtle222:3Q
推 mocolin:小林好晚睡喔　小林加油阿！
推 FUNovo:感謝翻譯~  每次看都獲益良多啊XD
推 kblddanny:小林加油!!!!!!!!!
推 JRL:謝謝Q大的翻譯! 看得真感動!
推 diggyfan:實況野球商店賣的也是這個喔?    XD
推 maple1022:感謝翻譯:)
推 wolve:沒有特定支持隊  但我很喜歡小林 態度很好 加油
推 sugarfree:小林我也愛你 五連勝吧 gogogo:)
推 god205:推推...^^
推 sperm69:推推推
推 windofjacky:是"氣"阿~~~~
推 jeffchen106:小林加油!!!謝謝Q大
→ greenlion:謝謝翻譯~~小林可以去當力保健的代言人了XD
→ greenlion:網誌上有置入性行銷XD　會不會以後先發都會收到一堆?
推 blueskysea:五連勝五連勝!!!!!!!小林加油!!!!   感謝翻譯:)
推 z79317:小林~我也愛您>//<
推 hsh760105:氣的轉變！！  感謝翻譯～
推 Mavis:推，小林要繼續加油阿!!   謝謝翻譯
推 wij51271:加油~~~~~
推 EqualMan:小林今天心情很好哦XDDDDDD 小林復活!!!!!
推 EnterEnd:感謝翻譯 :)
推 jeffchen106:Q大的日文應該有日檢一級的程度了吧~
推 wexsopg:小林  我不知道 一場比賽的獲勝 能否找回那些失去的東西
→ wexsopg:不過還是請你繼續加油...
推 bloody0205:小林加油!!!我相信你!!!
推 enchantive:http://www.twtaisho.com.tw/p3_1.asp?Sn=35
推 walkintheair:"用日文說我會害羞"...XDDDDDDDDDDDD  小林加油!!
※ 編輯: QUIBECK         來自: 211.75.158.155       (05/23 16:48)
推 denny000123:推推!
推 ps4:push!!
推 kkk3114715:愛小林~~^^
推 reincarnate:小林必推  加油兄弟!!!
推 judavida:小林我也愛妳(羞///)
推 popstars:這篇有洋蔥...看了很感動說...感謝翻譯！