Re: [瞎聊] 非正式的個人樂評 XD

[sagit (體貼的阿兄我會很想你的)]

※ 引述《miobaggio ( 米歐‧巴吉歐 )》之銘言：
: 嗯，就我個人的解釋，這裡的karot應該指的是karat，
: 也就是鑽石的重量單位克拉，這樣在邏輯上會比較合理。^^
是低 我要複義一下八吉歐的解釋

: 推 Air01:感謝解說 :)                                     140.116.136.155 11/14
: 推 ANUBISANKH:屌 大推                                     61.228.211.146 11/14
: 推 leoleoaaa:有翻譯就看董了~~~~~~謝謝                       218.161.4.32 11/14
: → leoleoaaa:原本我還以為他跟自己女兒講髒話@@"              218.161.4.32 11/14
: 推 miobaggio:fuck with有耍弄、唬爛的意思 :p                61.59.148.222 11/14
(不負責英文亂講)
跟fuck with同義的字眼也有screw with, mess with
screw with有時候也可以當做亂搞男女關係的那種意思
mess with是比較"溫和"的說法
(例句:Bush的口頭禪: Don't mess with Texas)
Fuck with則是我個人最喜歡 最直接的說法    XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 141.157.7.49
推 miobaggio:我每次聽到screw就覺得很色╮(′～‵〞)╭
推 neoiverson:是說像是"screw yourself"嗎? XD
推 blair39:等這張到手,聽完 再來插花
推 blair39:糟糕 推錯篇XD
推 leoleoaaa:好棒喔~我學到好多奇摩字典沒有的東西了~~
推 miobaggio:那以後本板開英語渾話教室好了XD
推 sagit:開玩笑 要學髒話問我就對了  XD
推 leoleoaaa:XD
推 Stanley0915:我....我.... 不罵髒話的耶  XP
→ Stanley0915:但也很想學 有沒有那種非常惡毒罵法阿?