[新聞] [蘋果日報]史提夫汪達譙阿姆虛偽

[JennyGarner (力挺阿太斯特到底)]

顯然阿姆在"請投降(Just Lost It)"開MJ的玩笑開的太過火了!

這下子連德高望重又很少動怒的的Steve Wonder都跳出來抗議了!

========================================================================

http://0rz.net/5b055

史提夫汪達譙阿姆虛偽

中英對照

【李世珍╱綜合報導】靈魂老歌手史提夫汪達，抨擊阿姆在音樂錄影帶中嘲弄麥可
傑克遜一事，並指控他很虛偽。

推崇他音樂

汪達說：「對別人落井下石並非好事。我推崇阿姆的音樂，但也對他做人只有這種
程度失望。」

========================================================================

Soul veteran Stevie Wonder has hit out at Eminem for ridiculing Michael
Jackson in a music video, accusing the rapper of being "hypocritical."

Wonder says, "Kicking someone when he's down is not a good thing. I have
much respect for Eminem's work, but I was also disappointed that he would
let himself go to such a level."

=========================================================================

hit out 抨擊
例句：The government was hit out for new immigration policy.
政府因新移民政策遭到抨擊。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.63.39.66
推 bugatti:又多學了一個片語是這篇文章唯一的價值
→ bugatti:我是說罵阿姆的新聞到處都有的意思
推 sagit:Steve...他怎麼"看"的到Em的mv啊? XD
推 miobaggio:推樓上！XD
推 leoleoaaa:對呀...光用聽怎麼會知道@@"
推 neoiverson:可以透過口述 XD
→ neoiverson:不過嘲弄看久也真的會膩~