推 keylost:Do you have plans for the next few days? 02/16 16:27
推 eggimage:用你那句也可以 指出時間就好了 02/16 18:57
推 k33536:You have any plans for the coming holidays? 02/17 01:13
→ kyaroto:不用刻意逐字翻, 有時反而會覺得怪怪的. 02/18 11:18
想問朋友"過幾天要去哪裡旅行/玩?"該怎麼說呢?
本來想用Where are you going?
可是這句好像是問等下要去哪裡
離我要問的時間點有點遠，還是說英文中沒有太大的差別呢?
平常看英文的文章都沒啥問題
到了真的要自己說/寫個句子出來就咿咿呀呀的卡半天 Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.131.118