[求譯] being on the right footing with

[Xares (o_O)]

求句子中譯

She has worries about being on the right footing with strangers.

請問這句該翻成「她擔心無法與陌生人保持良好的關係」嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.194.148