我看Taipei times遇到不明白的辭彙 想請教一下
1. calm-sounding
2. fine art
3. improvisation
4. 以下這一句怎麼翻
Graduation means he'll have to put his career on hold for a year
while he completes his mandatory military service.
請問以上這四個問題的中文是什麼 謝謝
--
◢ ★ ◣ ◢ ◥◤ ◣ ◢ ‥ ? ◣ ◢ ＠? ◣ ◢ ┼ ◣
)＞ ● ) ●▄● ) ◣ ◢ ◢ ) ◎≡◎ ◣ )●██●▌
◢/ ? ◢/ ︶ ︶ ◢/ ▄e ▄\ ◢/ ◢◤ /|\ ◥
e ▄▄▄▄▄ ? ▼ ▄ ▄▄▄▄▄ ◥ ▄▄▄▄▄ ◤▌▏ ▏
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ 皿 ▄ ▌▄ ▄ψQSWEET
▄◢◣▄ ▄ ▄ ▄ ◢◤ ▄ ▄ ▄▄◢◣▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.75.4
※ 編輯: kerorolover 來自: 218.162.75.4 (02/26 22:43)