[文法] 為何這裡用過去分詞?

[Lucifer1234 (.......)]

Getting "checked" could become synonymous with getting "checked" up.

中文是說登記住房可能就好像是接受健康檢查。

我不太懂雙引號部分這裡用過去分詞的用意，可否有大大解釋一下文法結構?

感謝感謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.210.124.200
推 usagirl:因為是被動的關係