[單字] shadow/shade 差別??

[halu0915 (HALU 一閃一閃亮晶晶)]

it's so hot! i need to find a ________.


A: shadow

B: shade

答案是b

這是在一個外國英文學習網站的quize

為何不能是A呢??


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.14.8
→ dunchee:中文你也不會這樣子說吧-> "我需要找個影子"
→ dunchee:找可以乘涼/遮陰的地方確實也是有牽涉到"影子"，但是"影子
→ dunchee:"只是整體意思的一部分(同時這也不是慣用說法) shade的話
→ dunchee:意思就很完整了:
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/shade_1
→ dunchee:-> 1 ...
→ halu0915:喔喔~我用譯典通查~shadow也有陰涼處的意思~所以~~~以為