作者happyradio1 (咖啡)
看板Eng-Class
標題Re: [請益] 一段會話
時間Sun Mar 21 00:00:14 2010
老師的說法如下,我也搞不太懂...
對的說法:
I will be waiting for you eventhough you are late.
I will wait for you eventhough you are late.
錯的說法:
I will be waiting for you.
I will wait for you.
If you are late,I will wait for you.
※ 引述《happyradio1 (咖啡)》之銘言：
: A:When will you come tommorrow?
: B:I,am coming over at 10:00a.m..
: A:Ok,I will wait for you.
: 最後這句話"我將等待你", 老師說是錯的,為什麼呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.188.13
→ chenzhishun1:maybe you didn't understand clearly what the 03/21 00:53
→ chenzhishun1:teacher was telling you ... to me they are all 03/21 00:53
→ chenzhishun1:correct!! 03/21 00:54
→ chenzhishun1:sometimes a sentence can be correct but it can 03/21 00:56
→ chenzhishun1:become inappropriate or awkward in certain 03/21 00:57
→ chenzhishun1:context..base on why i see here, nothing is wrong 03/21 00:58
推 Dayard:同意樓上 我覺得最好確認老師的意思吧 其實每種說法都算對 03/21 02:01