[求譯] 疲弱的市場要如何翻譯?

[sellmysoul (^^)]

求中譯／英譯：
疲弱的市場

屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）


我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）
the weakness of market

提問：
我覺得翻成市場的弱點了
麻煩各位高手解答
謝謝!!

（被刪文表示不符版規，請自行查閱版規，「勿」水球版主～）

（發文前可將（）內文字按Ctrl+y刪除，謝謝合作～）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.39.102
推 noruas:weak market