[求譯] poor you

[eague (吼~~~~~)]

poor you到底有沒有貶低他人的意思？

若我只是單純想跟工作到很晚的同事

表達一點同情

可以這樣講嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.160.67
→ A1pha:看你的語氣和表情吧。  語氣表情同情貌  就應該沒有問題
→ wmja4387:個人覺得，工作上建議不要用。雖然說應該沒問題。