批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
nahh (n/a)
看板
Eng-Class
標題
[請益] 短視近利的英文?
時間
Tue Apr 6 10:20:51 2010
短視近利的英文是什麼? 我只有想到short-sighted 還有別的講法嗎? 謝謝 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.27.154
→
GeoChen
:有幾個字可以參考,但並不完全對等,要寫成整句,還要考慮
04/06 11:41
→
GeoChen
:更多因素。Here they are: unthinking, ill-advised,
04/06 11:42
→
GeoChen
:ill-considered, improvident, imprudent
04/06 11:42
→
CCWck
:myopia
04/06 11:46