推 homelyme:這樣我比較清楚了，謝謝。 : ) 04/08 00:46
※ 引述《homelyme ()》之銘言：
: It is education that makes us _what_ we are.
: 我想要請問這個題目為什麼不是who而是what呢？
: what不是應該等於the thing(s) which嗎？但是這裡關係代名詞所應指稱
: 的應為人（us）吧？
: 先謝謝各位的回答。
既然是比較who 跟what，那就表示這裡不是討論關係代名詞
而是討論疑問代名詞的用法
因為 who是可以當關代，但是它本身也是疑問詞
如果是關代，他前面要有他代替的先行詞
這裡的who 不是代替us
who we are 是疑問詞引導的名詞子句
what we are 也是
至於為什麼要用what不用who
主要是What are we? 回答是回答我們的職業身分
Who are we?回答我們的名字或和他人的關係
所以教育是讓你變成怎樣的人
當然應該是講what you are
你自己體會一下比較重要!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.112.121