[求譯] 南部的就業機會明顯少於北部?

[motorolas (挑戰下一個階段)]

  請問 ''南部就業機會明顯少於北部 的英文怎麼翻譯呢?

   Employment opportunities in south is obvious less than in north.

請問這樣翻對嗎?





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.234.36
推 B95730101:obviously  基本上應該沒有文法錯誤
→ ashurali:應該用 in the north 和 in the south 吧
→ noruas:South has obviously less job offers than North.