[請益] go on line?

[recary (recary)]

1.When the plant had gone on line, it had been unsafe.
                     ____________


  請問這裡的go on line該怎麼翻譯？ 字典上沒有找到類似的片語，查資料的上下文

  彷彿可以翻成『上市』？

  Many thanks!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.118.35.136
推 double0077:很危險  就像走鋼索那樣
→ double0077:但我較常看到on the line
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/line_1
→ dunchee:-> 20 .. b) ....