→ priv:馬尾是ponytail pigtail是辮子或雙馬尾 04/19 16:12
→ priv:(或雙辮也是pigtail) 04/19 16:13
→ kerorolover:感謝!! 04/19 16:17
→ ID33:麻花辮我剛好聽過..叫braid(沒記錯的話^^//) 04/19 16:29
→ priv:其實wikipedia看一下就有囉 04/19 16:31
要問的字詞：（中英皆可）
馬尾(髮型)
提問：
我居然在書裡看到 a girl with pigtails
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pigtail 翻譯機顯示 豬尾 辮子 髮辮
請問 到底是我們中文的麻花辮還是馬尾 還是另外一種髮型？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.76.220