→ dunchee:(只有這個有shoes的發音檔,所以你聽最後的那個字) 04/20 22:31
→ dunchee:聽起是有像s,但是那仍是z的唸法。差別只是你習慣"一種" 04/20 22:32
→ dunchee:發音而已。美式發音的一個特色是子音都念得很輕,所以平常 04/20 22:32
→ dunchee:唸的時候對經驗不足的人來說聽起來會有些不一樣,但是唸 04/20 22:33
→ dunchee:法沒有變。當碰到需要"強調特定音"時他們就會清楚的發出z 04/20 22:33
→ dunchee:音。 04/20 22:34
→ dunchee:我的建議繼續你原先會的,還是多聽 (如果你只是練習個幾 04/20 22:35
→ dunchee:個禮拜/一兩個月,這樣子的練習長度仍是遠遠不夠) 04/20 22:35
→ dunchee:我們(台灣的)中文其實也有這種現象,特別是現在年輕人講話 04/20 22:36
→ dunchee:習慣"糊"在一起,這對正在學中文的外國人也是會有像你一樣 04/20 22:37
→ dunchee:的辨別困擾 04/20 22:37
→ aikakoha:太謝謝你了,我會加油努力的 04/21 12:28