→ kerorolover:1跟2 都是很基礎的語感跟文法 sigh.... 04/21 21:41
推 rogerkid:1. 因為instead of的語意不合 2. 如果選not要加an 3.可能 04/21 21:56
→ rogerkid:要改成 "will never attempt to" ?? 04/21 21:56
→ ashurali:1) in addition to 為「除了...以外」的意思。... A in 04/22 16:22
→ ashurali:addition to B 表示除了B之外還有A，但主要的文意仍是在 04/22 16:22
→ ashurali:說有A這個項目，除了B之外這部分是句子附加上的，另外別 04/22 16:22
→ ashurali:反過來變成除了A之外還有B哦。整個來看也就是指A和B皆有 04/22 16:22
→ ashurali:。 04/22 16:23
→ ashurali:instead of 是「而不是...、取代....、代替...」的意思。 04/22 16:23
→ ashurali:...A instead of B 指想要A而不是B 04/22 16:23
→ ashurali:原題目若用instead of會變成photographers不需要their 04/22 16:23
→ ashurali:cameras，邏輯上較不合理，應用in addition to表示除 04/22 16:24
→ ashurali:their cameras外還需帶glass plates和chemicals。另外倒 04/22 16:24
→ ashurali:不是說一定不能用instead of，只是這樣所表達的意思平常 04/22 16:24
→ ashurali:較少見，像是可能有特別裝置或準備，以致於photographers 04/22 16:25
→ ashurali:不用帶相機，只需glass plates和chemicals就行，所以可 04/22 16:26
→ ashurali:能得前後文再特地去解釋清楚意思上才能合理。如果是考試 04/22 16:26
→ ashurali:，且前後未加以敘述以限制在特定條件下，就不要去鑽這牛 04/22 16:26
→ ashurali:角尖了。 04/22 16:26
→ ashurali:回應keroro，不必這樣說啦，每個人總有知道和不了解的地 04/22 16:34
→ ashurali:方呀，而且原po所問的本來就是初接觸易混淆的比較 :) 04/22 16:35
→ ashurali:補充一下，原po可去查看看except、besides和apart from 04/22 16:39
→ ashurali:之間的差別 04/22 16:39
→ hsieh2386:真的很謝謝妳,我又多看了幾次句子加上你的分析就了解了 04/23 00:56
→ hsieh2386:你人真好 是我做題目都太草率了,都沒再仔細了解文意 04/23 00:56