想請教以下三題選擇題
1The politician likes the ________ of power rather than
the conscious application of it.
(A) effluence (B)egress (C)congress (D)manifesto
答案A
提問: effluence of power 我翻成政客喜歡''展現權利''勝於實際上的執行
想請問有沒有比較好的翻法??
2.There was nothing the adults could do about the child's ______ curiosity.
(A) affectionate (B)prodigal (C)intermittent (D)pertinacious
答案D
這邊用法好像比較抽象 我認為是指小孩很固執的會問東問西
那這邊pertainacious curiosity 怎麼翻比較好呢?
3. In the inner life the rational soul may cultivate ______ in defiance of all outward circumstances.
(A)animosity (B)credentials (C)equanimity (D)predicament
答案C 想請問這題 怎麼翻比較好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.65.53