[求譯] OEM與OBM

[Islo (艾伊)]

求中譯：OEM 和 OBM


我的試譯：查了一下字典

OEM = original equipment manufacturer；OBM = own brand manufacturer


提問：最近在讀商管相關的英文讀物，裡面提到疑似經濟發展階段的詞

但我看了全文，還是不太懂OEM和OBM的意思，想請教這兩個階段到底有什麼特色？

或有什麼公司.企業是OEM和OBM的代表？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.161.185
推 allensua:代工和自我品牌的差別嗎?
→ BAPExKAWS:OEM: http://zh.wikipedia.org/zh-tw/OEM
→ BAPExKAWS:ODM : http://zh.wikipedia.org/zh-tw/ODM