[請益] sought out/elephant in the room

[recary (recary)]

1.Avatar is the elephant in the room.

  請問這裡的elephant in the room有專門的片語嗎？ 我的解釋是a splendid film



2.His opinion became sought out.

  這裡的sought out 等同於sought-after嗎？ 我查到的seek out = look for，但是根

  壉上下覺得很不搭。




        Thanks a lot!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.118.34.12
推 chrissuen:Elephant in the room是指一些很明顯但大家不知道為什麼
→ chrissuen:卻忽略了的東西/問題