作者daretosay (Literature)
看板Eng-Class
標題[文法] YesNo問句 否定詳答
時間Wed May 26 02:30:14 2010
想請問大家一下關於Yes No問句的否定詳答
一直困惑我的是
以前學習時跟老師學”用No回答就要有Not”
但要是有人用中式的回答法
例如
Do you like apple?
一般否定回答應該是
No, I don't like apple.
或 No, I don't. I like orange.
但......有學生這樣寫
Do you like apple?
No, I only like orange.
我知道這樣錯
目前是想成「No的詳答後面要有not」
但感覺怪怪的
不知道有什麼更好的想法
謝謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.152.227
→ dunchee:"跟老師學..." -> 他教的只是一個"基本",那根本不是唯一 05/26 05:20
→ memorabilia:不, 沒有錯啊 05/26 12:37
→ chenzhishun1:i agree with memorabilia, but"apple" and "orange" 05/27 10:53
→ chenzhishun1:should be made plural. 05/27 10:53