推 pigispig:或者No. I prefer oranges 05/26 17:16
→ chenzhishun1:^^ that's true, i agree 05/27 10:54
※ 引述《daretosay (Literature)》之銘言：
: 想請問大家一下關於Yes No問句的否定詳答
: 一直困惑我的是
: 以前學習時跟老師學”用No回答就要有Not”
: 但要是有人用中式的回答法
: 例如
: Do you like apple?
: 一般否定回答應該是
: No, I don't like apple.
: 或 No, I don't. I like orange.
I would for one prefer the use of plurals.
Examples:
"Do you like apples?"
"No, I don't. I like oranges."
That sounds more natural to me.
"No, I like oranges better."
seems equally good.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.103.212.27