批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
sharonh (sh)
看板
Eng-Class
標題
[請益] 請教一下「預官」怎麼譯?
時間
Wed Jun 2 14:33:12 2010
服役是 預官(少尉) 政戰 這樣要怎麼譯呢 抱歉這問題怪怪的 但我有需要要譯一下 -- --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.5.125
推
greensjen
:lieutenant
06/02 15:23
→
usread
:reserve officer
06/02 15:24
→
usread
:political warfare
06/02 15:27
→
sharonh
:感謝樓上的回答
06/02 18:01
推
TheChosenOne
:commissioned officer
06/02 22:28