[求譯] 前兩個禮拜

[KJJP (J彬)]

求英譯： 前兩個禮拜 和 後兩個禮拜


我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）
我是想寫
First two week, .....

但後兩個禮拜 不是很確定 可以用 the later two week?


提問：

因為要寫信給別人

去四個禮拜

想告訴他 想兩個禮拜我要先去某個地方

可能要後面兩個禮拜再過去見他

沒有很明確的日期



謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.211.152
推 noruas:The first two weeks, the last two weeks