[求譯] 這句子各位會怎麼翻?

[tw00176060 (Andy)]

Children cannot be made learned any more than they can be made wise.


如上，
意思能理解，
但是要翻出來卻覺得頗為彆扭。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.251.107.78