[考題] 調劑的英文

[keylost (胡椒多加點)]

考題：（國中、高中、多益等，若無法區別，請寫「一般」）

指考模擬考

題目：

嗜好是生活的調劑

提問：

Hobbies are the regulation for life.
Hobbies give spice to life.

請問上面兩個翻法是否有錯?
regulation可以當作調劑的意思嗎?

不曉得是否有人知道此題正解?
感謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.127.160.38
推 Mydick:Hobbies help modify one's life.
→ noruas:catalyst