批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
singking ()
看板
Eng-Class
標題
[單字] "潘仔"的說法?
時間
Thu Jul 1 23:53:25 2010
我們講一個人買東西買貴了,還沾沾自喜買到好價格,是被人當個凱子,也就是 台語所說的"潘仔"。請問這樣的"凱子"要怎麼表達呢? 我查過有一種說法叫sugar daddy,但這個好像是男生獻殷勤給女生的凱,而非我所說買 東西被貴到的凱,不知到板眾高手們可以指點我嗎? 謝謝~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.144.239
推
GeraldLiu
:sugar daddy應該是有錢老男人養年輕女孩的用法才對。
07/02 07:11