作者ilovemozart (自由、民主、法治的台灣)
看板Eng-Class
標題[單字] 3 days after the event怎麼算?
時間Fri Jul 2 16:20:08 2010
要問的字詞:after
提問: 最近參加一個活動
上面有個申請的deadline
寫到up to 3 days after the event, 主辦單位must receive your application
或寫成
must receive your application within 3 calemdar days after the event
想請問降的話event當天要不要算入呢?
例如說event是禮拜一,究竟deadline是禮拜一除外的三天,也就是禮拜四
還是禮拜一也要算進去三天,也就是禮拜三??
麻煩賜教了,謝謝
--
台灣要朝邁向自由民主的法治社會努力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.181.141
※ 編輯: ilovemozart 來自: 61.231.181.141 (07/02 16:21)
→ banbee100:不算入 07/02 16:24
→ ilovemozart:感謝一樓,也就是說是禮拜四的意思嗎?確定一下 07/02 16:27
推 danadanad:其實你可以想想要是他說a day after the event 通常都 07/03 11:24
→ danadanad:不會把event那天算進去 同理推3 days也不算event那天 07/03 11:25