[求譯] 現在申請號到幾號了?

[notbadgirl (想要的太多 得到的太少)]

求中譯／英譯：我的record id是...xxxxx
              我想知道你們的進度到幾號了?

屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）


我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）
          1. How many application number are there?
          2. Which number are you in progress now?

提問：我用上面自己的翻法 澳洲人都聽不懂耶= =



（被刪文表示不符版規，請自行查閱版規，「勿」水球版主～）

（發文前可將（）內文字按Ctrl+y刪除，謝謝合作～）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.25.136
→ tengharold:I'm number XXX, what number are you on now?