推 Laird:兩個dash中間的東西是在形容這艘潛水艇 07/11 16:10
推 noruas:要打-- (二次) 如果只有一個-太短了 07/11 16:38
from 昨天的Taipei Time一段句子:
Three Ohio-class nuclear submarine-heavily armed with Tomahawk cruise missiles-
are now making a show of US military power closer than usual to China.
請問為什麼heavily那一段特別要用dash分出來??
如果不用的話,意義會有改變嗎??
thanks~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.239.119