推 ajia0818:eat沒有錯 只是少用的話 還是多用have比較好 07/13 09:28
※ 引述《elwin (埃爾溫)》之銘言：
: ※ 引述《GooLoo (平凡)》之銘言：
: : 又錯一題 >"<
: : 請問......
: : 我已吃過午飯.
: : I have eaten lunch.
: : 為什麼不行這樣寫呀. have +Vpp不是可以表現已經完成?
: : 正解是 I have already had lunch.
: breadfast, lunch 和 dinner 前用的動詞是"have",而不會用"eat"
: eat lunch 是錯的, have lunch才是對的(i.e.have had lunch)而 already的意思是
: "剛剛".
breakfast/lunch/dinner 日常使用的話,"have"用的頻率是比"eat"來的高
但是用"eat"的話在文法上也是絕對沒問題的,除非Azar聖經亂寫....
我掃了一下Azar(基礎黑皮書)第二版161頁,一模一樣的句子
http://img171.imageshack.us/img171/4561/lunchf.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.74.46