[求譯] 一個連續的詞

[ik1787 (o一-一)=○# (￣#)3￣)]

求中譯／英譯：英譯

屬句子／段落：算句子吧 > <

              「刑事結案證明書」

我的試譯：

  請不要鞭我英文很爛〒△〒

  我想到的是↓，不知道在英語世界算不算正常的英語說法?_?

  1. criminal vertificate

  2. legal case closed certificate

提問： 請問要怎麼翻譯為比較好呢？ 謝謝.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.129.64