› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者lovewin (思念天上的你們)
看板Eng-Class
標題[文法] it awoke 是錯在哪?
時間Mon Jul 26 23:01:33 2010
此題為改錯題 Q.34 Last night the barking dog in the yard it awoke the sleeping children. __________ ___________ ________ ________ 錯誤的地方為: it awoke 我原本的答案是選sleeping 我後來有查sleeping的用法在這裡當"睡覺的" 所以沒有錯 但是回過頭看it awoke 不懂它到底是錯在哪 = =" 謝謝解惑^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.74.81
推 Makino0711:我覺得是 awoke就好了耶...it是多的... 07/26 23:20
推 monkeywife:多了it 前面的the barking dog in the yard是主詞 07/26 23:20
→ Makino0711:主詞重複出現了...it也是指狗 07/26 23:21
→ usread:這是台灣中文語法習慣帶入英文了.常聽到(包括電視)我朋友他 07/27 00:49
→ usread:張小姐她, 周杰倫他, 雙主詞現象 07/27 00:50
推 bigballs:除了以上各為講的還有一個明顯錯誤 awake是指醒來 07/27 03:37
→ bigballs:吵醒是wake 07/27 03:37
→ dunchee:awoke沒錯 參考: 07/27 03:52
→ dunchee:http://www.learnersdictionary.com/search/awake 07/27 03:52
→ dunchee:(找 [+obj] -> 第一個例句) 07/27 03:52
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/awake_2 07/27 03:53