作者LyCWang (whatever)
看板Eng-Class
標題[求譯] after our job?
時間Sat Jul 31 15:57:37 2010
求中譯/英譯:中譯
屬句子/段落:(三行以上皆屬段落)句子
我的試譯:他在覬覦我們的工作
提問:
A對B說:"Danny is after our jobs"
是什麼意思呢?
我知道sb(A) is after sb(B)是指A想要對付B
但sb(A) is after sth是什麼意思呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.247.8
推 A1pha:Danny想要搶我們的工作? 07/31 16:13
推 gigigaga17:追逐或是覬覦的意思 He is after money... 07/31 18:46
→ LyCWang:thanks!!! 08/01 19:11