推 cloud7556:不好意思,我看不太懂那個seam所要表達的觀念
應該是字幕打錯了,seam的ea的確發「i」
賴老師應該是說「Sean」這個字
"Sean" Penn 西恩潘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.218.94
→ priv:現在沒辦法看影片,不過我猜是講Sean發'shawn' 08/05 15:41
→ priv:嚴格來說這不是英文而是愛爾蘭語的發音 08/05 15:41
→ priv:就好像noir中間多一個'w'是因為法語發音的關係 08/05 15:42
→ priv:這種本來就不是phonics可以cover的部份,只能見招拆招 08/05 15:43
推 ajia0818:這樣阿@@ 原來如此~ 08/05 16:22
推 cloud7556:感謝:) 08/05 22:44