推 xpower50:揪甘心耶~非常謝謝有高手願意寫詳細的文章來普渡眾生 08/09 00:16
推 ashurali:第二題的解釋少敘述了一些內容吧 08/09 18:59
→ ashurali:原題目的(A)我覺得可以耶 @@" 08/09 19:04
→ ashurali:比較下面和原po的例句:She told me last week that her 08/09 19:08
→ ashurali:parent left for Japan two weeks ago 08/09 19:08
推 categrneyes:ashurali板友你的從屬子句沒有加had是因為它有明白指 08/09 20:27
→ categrneyes:出時間點(two weeks ago)嗎?所以才用簡單過去式嗎? 08/09 20:27
推 ashurali:這篇文章裡的兩句話皆未點出時間點,為了表示一件事在某 08/09 20:37
→ ashurali:敘述時間點(last week)前已完結、該動作已執行,所以可用 08/09 20:38
→ ashurali:完成式來將意思表達出來。至於明確敘述什麼時候發生什麼 08/09 20:38
→ ashurali:事,一般用簡單式就可以了呀。不過文章裡第二句是否一定 08/09 20:39
→ ashurali:表示兩個動作發生在一起我就不知道了,沒在書中見過這樣 08/09 20:40
→ ashurali:說明 08/09 20:40
推 categrneyes:two weeks ago, last week這類的不能算是確切時間嗎? 08/09 20:45
推 ashurali:last week是told的時間,但left的時間點沒有 08/09 20:48
→ categrneyes:I graduated last week. 這樣應該沒錯吧?@@ 我有點混 08/09 20:52
→ categrneyes:亂了... 08/09 20:52
→ categrneyes:ashurali板友我說的是你的例句,我的問題是針對 08/09 20:57
→ categrneyes:你的例句。剛才看半天突然發現你回我的跟我問的例句不 08/09 20:58
→ categrneyes:是同一句:p 08/09 20:58
推 ashurali:發現了一個東西:(English Grammar in Use, 2/e, p.92) 08/09 21:03
→ ashurali:The past simple can usually stay the same in reported 08/09 21:04
→ ashurali:speech, or you can change it to the past perfect. 08/09 21:04
→ ashurali:(direct)Tom said:"I woke up feeling ill, so ..." 08/09 21:05
→ ashurali:(reported)Tom said he woke up feeling ill, so ... 08/09 21:05
→ ashurali:or Tom said he had woken up feeling ill, so ... 08/09 21:06
→ ashurali:所以要表示一前一後,似乎也不見得要用完成式 XD 08/09 21:07
→ ashurali:不過Azar的內容就沒看到這樣的敘述,而是直接將過去式轉 08/09 21:09
→ ashurali:成完成式,都在未提到時間點時的情況。 08/09 21:09
→ ashurali:另外,前面那本書的練習題有題是有明確時間點,解答是用 08/09 21:11
→ ashurali:過去式或完成式都可以。 08/09 21:11
→ categrneyes:謝謝解答^^ 我很少用到過去完成式(因為不會用XD), 08/09 21:17
→ categrneyes:但沒有出什麼大差錯,托你的福,現在原因我大概明白了 08/09 21:19