[請益] 你準備好上場了嗎?

[asdwqq (活著就要動)]

在電影中看到了一幕

對話內容是:

You up for a little competition?

I never lose!

我想請教的是you up for a little competition

應該是口語用法吧?!

這句話意思是說你準備好上場了嗎?

那可以適用在一般考試上面嗎?

謝謝!

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.124.33.109
推 octopusy:是不是省略了are? 要不然就up of a little competition?
→ octopusy:有主詞卻沒動詞感覺怪怪的
推 BLUECOAT:口語用法不要用在台灣考試上。btw是舞力全開3D嗎 XD
→ asdwqq:恩 我猜想是口語用法!