[請益] 可以幫我看這幾句英文句子嗎?

[nmsc (信筆塗鴉...)]

Although we were behind the schedule,
I learned from this experience to ask for a file on two flash drivers
before the event and to always prepare an extra laptop in case problems
occur with the main laptop, to make sure the event can still go smoothly.

後面確保活動能順利進行那裡總覺得怎麼寫怎麼怪~~
不太知道該怎麼辦
請板上的大大們只點一下，謝謝~~~^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.230.25.254
→ PUTOUCHANG:不太明白其中邏輯關係, 進度落後跟後者有關聯嗎?

喔喔~~抱歉，我把我寫的全文放上來

I worked for a children’s life science summer camp in church. The event
included a story, lecture, movie, guest speaker, experiment, and so on. I was
responsible for contacting the guest and connecting the projector to the
guest speaker’s laptop. I had done the same job many times before, so I felt
confident. However, the laptop suddenly got stuck and couldn't work during
the speaking. I tried many times and the audience started to become anxious.
Because the computer was stuck, I couldn't back up the file to the flash
driver. I felt a little perplexed, but I was so lucky since the speaker
backed up the file through email on his computer, so we just borrowed a
laptop and downloaded the file. Although we were behind the schedule, I
learned from this experience to ask for a file on two flash drivers before
the event and to always prepare an extra laptop in case problems occur with
the main laptop, to make sure the event can still go smoothly.
※ 編輯: nmsc            來自: 98.230.25.254        (08/28 02:50)
→ nmsc:謝謝您的回覆~~^^
→ PUTOUCHANG:I've learned the hard way to keep spare devices
→ PUTOUCHANG:such as flash drives and laptops on hand to ensure
→ PUTOUCHANG:a smooth run of the programme in case of
→ PUTOUCHANG:emergencies.
→ nmsc:哇!!謝謝大大的幫忙~^^