→ kurage306:IMDb可以查不過也是人家自己記下來的XOXO 09/05 15:44
對Inception有愛也來記一下trailer2 (2m23)transcript:)))
There's one thing you should know about me. I specialize in a very specific
type of security, sub-conscious security.
You talking about dreams?
Mr. Cobb has a job offer he would like to discuss with you.
You gotta work placement?
Not exactly. We create the world of the dream, you bring the subject in to
that dream, and they fill it with their secrets.
Then you break in and steal it.
Well, it's not strictly speaking legal.
It's called INCEPTION
I'm ready.
I think I found a way home, and this last job, that's how I get there.
Dreams feel real while we're in them,it's only when we wake up that we
realize sth was actually strange.
This is your responsibility, you're not prepared for this.
The dream’s collapsing.
I have it under control.
I’d hate to see out of control.
You mustn’t be afraid to dream it little bigger darlin’
---
我想應該沒有問題了> <
很口語的地方也直接打出來...
--
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur?
Paul Verlaine
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.137.209
※ 編輯: kurage306 來自: 123.192.137.209 (09/05 15:41)