[文法] 一段句子裡的文法問題

[elie200123 (sasa)]

我在書中看到一段句子，可是我無法了解其中的一些文法
We saw your name listed as being interested in making certain purchases
in taiwan.

1. listd 前面是不是少了一個been?

2.as being interested in 以being 來看as應該是介係詞，可是這樣翻譯起來又怪怪的
as當介係詞中文意思是 當作；像
感覺as當副詞來翻譯會比較順一點
可是這樣後面的be有怎麼會+上ing

有人能解答一下嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.225.126
→ jacqueswu:1.(which is) listed~2.as~作為 as being 作為是~
→ jacqueswu:原句意思:我們在表單看到您在台灣對這些買賣很有興趣。
可是前面是過去是不應該用Which was嗎?
be interested in這裡的being 應該是跟interested in 一起的吧怎麼會是跟as
※ 編輯: elie200123      來自: 125.226.8.220        (09/25 15:20)
※ 編輯: elie200123      來自: 125.226.8.220        (09/25 15:37)