[文法] not.., nor...

[home6110 (TreeMan)]

今天補習班老師造了一個句子:

"Rome was not built in a day, nor did it collapse overnight."

前一句是be動詞，後一句可以用一般動詞嗎?

這樣不是就不對稱了?

我自己想應該會是:

"Rome was not built in a day, nor was its sudden collapse."

感謝回答。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.46.121.212
→ zofloya:你的老師寫的才對，你寫的是錯的
→ home6110:我想知道我錯在哪裡?? 謝謝
→ jacqueswu:換成肯定: Rome was built in a day and collapsed~
→ alixia:你寫的那句, 後面獨立寫起來是Rome was not its sudden
→ alixia:collapse.
→ alixia:er... scratch that
推 ashurali:變成The sudden collapse of Roma wasn't built in a day
→ home6110:你們的講解都很清楚，謝謝。