作者cistus (cistus)
看板Eng-Class
標題[請益] 一個人的人生很豐富要怎樣表達比較好?
時間Thu Sep 30 20:58:11 2010
不知道有沒有很道地的翻法呢?
某位名人的生命很精采,很豐富。
有哪一個單字或是表達可以傳遞這樣的意思呢?
謝謝回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.148.37
推 nswrth:rich,abundant,colorful,full 09/30 21:07
→ popopig2000:推colorful 09/30 23:40
推 Abeno:my cup is running over 10/06 17:21