作者neversaylove (小娟)
看板Eng-Class
標題[單字] glue money
時間Sat Oct 2 17:12:12 2010
要問的字詞:(中英皆可)
glue money
提問:
在翻譯的時候看到一個類似專有名詞,"glue money"。
它這句是這樣 A critical assumption behind its passage was that Part H
funds were to be " glue money " rather than support for service.
有去查過關鍵字,但沒看到解釋"glue money"的意思,想請大家幫忙~
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.116.161
→ tengharold:下半句就解釋glue money啦 10/03 01:40
→ tengharold:spent primarily on activities related to planning, 10/03 01:42
→ tengharold:cooperation, and coordination, and needed to imple- 10/03 01:42
→ tengharold:ment the goals of the legislation. 10/03 01:43