[求譯] 你解決了我多年的問題

[zo4 (懶懶蟲)]

求英譯：你解決了我多年的問題

屬句子

我的試譯：You just solved my years old questions.

提問： 好像台式英文!?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.14.76
→ alixia:..solved the problem that has bothered me for years.
→ zo4:謝謝