[求譯] 帶動氣氛

[keylost (胡椒多加點)]

求中譯／英譯：帶動氣氛

如何用英文表示某人很會帶動氣氛？


屬句子／段落：單字或片語用法


我的試譯： be a mood maker; heat up the air ??


提問：

進一步搜尋ＧＯＯＧＬＥ可是都沒有合適的結果......


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.161.4
推 noruas:a good cheerleader